103年全國原住民族音樂創作大賽-原籟音創 sing火燎原

Period:2014-07-09 18:00 ~ 2014-09-09 23:59

 

一、宗旨:

尋覓更多原住民或者熱愛原住民音樂者們,走進音樂創作的殿堂,將原住民風味的音樂創作歌曲發揚光大希冀原住民音樂創作產業之蓬勃發展。

 

二、參加資格:

  • 不限年齡、族群及地域
  • 凡熱愛原住民文化音樂者個人或團體皆可報名(若以兩人以上樂團身份參加團員需一半具原住民身份)
  • 需從未發行過單曲、唱片之素人,且未有經紀合約者可報名參加 
  • 參賽者不可重複報名,違者取消參賽資格

 

三、上傳作品(歌詞)規格:

  • 自創作品限上傳一首
  • 參賽作品之創作人須為報名者(或樂團)之原創音樂
  • 參賽作品不限音樂類型
  • 歌曲需具原住民族元素
  • 歌詞需有三分之一以上(含)族語(不可單以虛詞呈現,或只以詞或曲參選),且族語應另附中文歌詞翻譯稿
  • 不接受已於市面販售之作品為報名歌曲
  • 歌詞上傳(含族語中文歌詞)至StreetVoice網路平臺(凡參賽者皆需上傳),音樂格式請以mp3或wma檔(僅須決賽參賽者上傳)

 

四、報名方式:

  • 下載活動簡章,將附件一之報名表填妥後,寄至apple19910321@gmail.com,主旨寫明「103年原住民族音創大賽」 
  • 進入StreetVoice網站,加入會員並登入後上傳(新增文章)參賽作品,並依照StreetVoice參加徵選之指示,完成步驟

【StreetVoice 投稿方式如下】

  • 加入StreetVoice會員,登入後上傳參賽作品。
  • 回到本徵選活動頁面。
  • 詳閱比賽辦法後,勾選『我同意以下活動辦法及相關規定』並點選『參加徵選』。
  • 於彈出視窗中選擇參賽作品後,按下『確認』即完成報名。
  • 報名成功的作品會出現在右方的徵選作品列表中,左方也會列出您已參加此徵選的作品。

 

五、注意事項:

  • 初選、初賽及決賽完畢後立即公布名單,且得獎團體所有成員須在場,否則視同棄權並取消資格
  • 各樂團樂手之樂器除鼓、音箱外皆須自備 (如:電吉他、貝斯、吉他、Keyboard、效果器、鼓棒、line-in線材…等皆須自備)
  • 演出型態、音樂類型不限,但內容須秉持參賽者原創之音樂
  • 作品為參賽者之創作,且未得獎之作品 
  • 未錄製成為錄音產品,且未公開發行之事實
  • 無經法院判決確定侵害他人著作權情事
  • 作品不得翻譯、抄寫、改寫、節錄他人之作品
  • 參賽作品如涉及著作權糾紛,由參賽者自負法律責任,且若有違反以上任一規定,將無條件取消獲獎資格並沒收獎金及榮譽錦旗

 

六、活動日期:

  • 報名:即日起至103年9月9日23:59止
  • 初選、初賽:103年9月13日08:00-17:00,中央大學大講堂
  • 決賽:103年10月11日17:00-21:00,桃園大興西路及國際路口

 

七、評分標準:

  • 初選:詞曲表現50%、整體創意(樂器配合)50%
  • 初賽:詞曲表現50%、整體創意(樂器配合)40%、舞臺魅力(現場人氣、觀眾互動等)10%
  • 決賽:詞曲表現30%、整體創意(樂器配合、服裝等)30%、團隊表現20%、舞臺魅力(現場人氣、觀眾互動等)20%

 

八、賽前須知:

  • 須依照主辦單位指定日期、時間,到指定比賽地點參加比賽,如未到、遲到或拒絕參賽者則視為自動放棄決賽資格,不得異議
  • 於比賽當日通知時間內,若遲到、團員無法到齊或團員冒名頂替,則視為自動放棄參賽資格,不得有異議
  • 上台後請勿使用超過3分鐘時間進行樂器調音及事前準備工作,若超過時間則扣總分5分

 

九、初選事項:

  • 報到時間:9/13(六) 07:30-08:00 (攜帶附件二紙本辦理報到)
  • 初選時段:9/13(六) 08:00-13:00
  • 參賽者演唱音樂創作品主、副歌一遍,不得超過2分鐘
  • 比賽完畢後請留至現場,初選結果於全部初賽隊伍表演完畢後公布,得獎樂團若不在現場,視為自動放棄,由順位名次順續遞補

 

十、初賽事項:

  • 報到時間:9/13(六) 13:00-13:30
  • 初賽時段:9/13(六) 13:30-17:00
  • 演唱參賽者音樂創作作品整首創作
  • 比賽完畢後請留至現場,初賽結果於全部隊伍表演完畢後公布,得獎樂團若不在現場,視為自動放棄,由順位名次順續遞補

 

十一、決賽事項:

  • 報到時間:10/11(六) 16:40-17:00
  • 決賽時段:10/11(六) 17:00-21:00
  • 參賽者表演一場完整的音樂演出,不得超過10分鐘(含試音)
  • 比賽完畢後請留至現場,結果於全部決賽隊伍表演完畢後公布,得獎樂團若不在現場,視為自動放棄,由順位名次順續遞補

 

十二、獎金獎項:

  • 第一名新臺幣30萬元、第二名新臺幣20萬元、第三名新臺幣10萬元,及優勝錦旗各一面。前三名得獎者(或樂團)須無償配合本局104年所舉辦之音樂會及其他宣傳推廣活動(包括演唱會、媒體專訪節目等),第一名得獎者(或樂團)將錄製桃園縣原住民主題曲並配合錄製音樂錄影帶
  • 本次競賽所頒發獎金,須依相關稅法扣繳稅金
  • 第四名到第十名得獎者,頒發新臺幣2千元禮券乙份
  • 本活動頒發之獎金將依所得中華民國稅法扣繳10%

 

十三、單位/聯繫:

  • 指導單位:原住民族委員會、桃園縣政府
  • 主辦單位:桃園縣政府原住民行政局
  • 承辦單位:御東風國際行銷有限公司
  • 承辦人員:金小姐
  • 洽詢電話:02-7729-8528

 

十四、溫馨提醒:

  • 報名表填妥後,請寄至apple19910321@gmail.com主旨寫明「103年原住民族音創大賽」
  • 報名參加「103年原住民族音樂創作大賽-原籟音創 Sing火燎原」之音樂作品需填寫切結書(報名簡章之「附件二」),並於9/13初選當日憑切結書紙本辦理報到

 

 

O wawa no Pangcah kami

by FLAWLESS1 year ago

ka hemekan a kawas ci yes kiristo mi kansia kami  親愛的主耶穌 我們感謝你   A Pasa o’po nu miso i tami yanan 讓我們聚集來服侍你   P ...

月亮・河流

by Lafin Lalannges1 year ago

詞/曲/歌:拉芬・拉藍恩斯 (Lafin Lalannges)   月亮・河流 [Verse 1] nengneng ho ako kula makapahay iso mata 讓我看一看 妳那美麗的眼睛   hato fu ...

MounTain

by Jia Yu Wu1 year ago

 [山在哪裡哭泣]   Ka qagunuwan, misubesube a gun I da pabuzunguwan 小時後,我躺在營火旁夢見 maceuwceuwl a mun a gevangavan, ga da chiqaw, ga da qa ...

演講比賽

by 艾貝1 year ago

族語演講比賽的時候 沒有人知道自己在說甚麼 我不停地問不停地問 大家是不是瘋了 國語不標準 族語也不會說 社會要求怎麼這麼多 怎麼會是 怎麼會是 會是我的錯   族語演講比賽的時候 沒有人知道自己在說甚麼 我不停地問不停地問 像個失敗者 ...

Ma harateg

by 陳璽伍1 year ago

Ma harateg Ma harateg ako samaneg mi tafukud? Ma harateg ako samaneg mi talakal? Ma harateg ako samaneg paluma to lusay? Ma harateg no ...

Inuan ti vuvu(阿嬤妳在哪)

by 原味醞釀Original Brewing1 year ago

詞曲:sakinu pavavaljung羅智輝 Inuan  ti  vuvu 阿嬤妳在哪裡呢? Inuan  vuvu  tjuku 啾古阿嬤妳到底在哪裡呢? Inuan  sun  na   ...

【 imuli tu 'asa'asap / 姆姆的排香草 】

by 穆亞1 year ago

  【 imuli tu 'asa'asap / 姆姆的排香草 】 詞曲:Ansiyang.Makazuwan    族語校正:林昌平    演唱:Paliulius樂團 Semenaya ta za ta ...

野溪 i na-yang

by eagle1 year ago

96 800x600 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ...

長老的行囊 lovpMiao putan na pen-nasao

by eagle1 year ago

96 800x600 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ...

Palakuwan 巴拉冠

by eagle1 year ago

96 800x600 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ...

大地

by 巴紮溜樂團1 year ago

    大地                詞 曲 : 巴大雄 yin   hou  yang   ~  hai&nbs ...

New Hope Worshipper N.H.C樂團

by 撒依萊1 year ago

Normal 0 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ...

快樂的原住民?

by 偏執狂樂團1 year ago

收回我的山林 收回我的海洋  Ptikolen kiy lotuK nomako. Patikolen ya riyad nomako.  他說開發以後 我們會過得更富裕  Maharek to mikayfa. fancal to ko orip na mo s ...

U SA IA 屋沙崖(玉山)

by 希本1 year ago

U SA IA 屋沙崖(玉山) I SIA MA LUN LUN TU LAN 在漆黑的的夜晚 TAN CI NI BU LAN SIA LAN 一個人獨自走在街道 U KA SA LUAN I NAK TU LAN 沒看到我的路 BIN BU B ...

Lahuy

by 陳力允1 year ago

yutas  yaki  mama  yata ana  wayal  pkpyutun  gaga  ta bleqew  blqew  ta  smsum  klokah&n ...

重生

by 達邵1 year ago

minblag   qu  qutux  tunxan  qinnxan  mu  hya  pheriq  gaga  ru  hriqun  qu  qnxan&nb ...

ginnaiu'

by 哈娜1 year ago

bycing bycing hlhul na syax yan  ginniba'  na  yaya bux  bux  na  behwy yan  pinqwasan  na&n ...

ini saqu draudravi 不要忘記

by 李佐勳1 year ago

ki ji ljivak a ken na vavulungan 百步蛇保護著我 pinazipan a ken na qadav 太陽養育著我 ini saqu drudravi a paiwan 我不會忘記排灣 ini saqu drudravi a ngasan 我 ...

o wawa no liyal (海邊的孩子)

by 哈拿崮1 year ago

o wawa no liyal ato tapelik 海邊的孩子      和  浪花 o wawa no liyal ato fali 海邊的孩子      和&nbs ...

Chi ma ku kang kang Chi shu

by Aking Cheng1 year ago

詞/曲:馬少 Chi ma ku kang kang Chi shu Chi ma nu wa wa Chi shu Ma ta wa ai ku la pi hsin Shu wa ling Ma ka pa hai tu hai tu hai tu hai tu hai ye ...