やなぎなぎ-水の中の雲 瑪奇用移調縮減版
Jufrevien
歌詞
水際に青白く細い足を遊ばせてみる 試著在水邊擺動蒼白而纖細的腿
揺らめく波の雲 搖曳的波浪之雲
まるで螺旋 宛如螺旋
吸い込まれそう 像要被吸進去一般
まだ 気付いてない 還沒發現
最後が今訪れる 終結正在降臨
この澄んだ景色は 明明這澄清的景色
もう誰も見れないのに 已經誰也看不到了
瞳閉じてため息 合上眼嘆息
心の中空のまま 心中空空如也
何の為に生きてる 為什麼而活著
答えがもうすぐ分かる 答案馬上就能知曉
切り裂いた黒い羽 一分為二的黑色羽翼
傷だらけで 因滿是傷痕
捨ててしまった 而舍棄了
僕らは何もない 我們什麼都沒有
持ち上げられ 被拿起了
すぐに落ちてく 馬上又會墜落
もう信じてない 已經不再相信
皆がいるあれこれを 有大家在的種種
あと 數日間で 還有幾天
すべてから 就能從一切中
解放される 解放出來
いつも 何か探して 總是在尋找著什麼
だけど何も殘せない 但是什麼也沒能留下
弱く 掠れた聲は 微弱無力的聲音
誰の名前を呼ぶの 在呼喚誰的名字呢
何もかも投げ捨てて 將一切舍棄
どこか遠く消えて行きたい 想消失到遠方
水面に浮かんだら 如浮出水面
赤い月に手を伸ばそうか 就向紅月伸手吧
崩れゆくこの世界 崩毀的這個世界
大地が割れ 大地崩裂
人が燃えてく 人體燃燒
かつては 過去
天使だった 曾是天使的
僕はそこで 我在那裡
立ち盡くすだけ 始終站立
愛しい思い出も 珍愛的回憶也能
全部消えて 全部消失
無くなれば良い 不見就好了
涙で 淚水形成的
空の雲 天空雲彩
まるで螺旋 宛如螺旋
吸い込まれてく 像要被吸進去一般