One Ok Rock－Notes'n words (Cover)

原唱:one ok rock

I wanna dance like no one's watching me
我想跳舞，就像是沒人看著我一樣
I wanna love like it's the only thing I know
我想傾注這份愛意，就像這是我唯一知道的事
I wanna laugh from the bottom of my heart
我想發自內心的笑著
I wanna sing like every single note and word it's all for you
我想歌唱，而每字每句只為傳達給你

Is this enough?
這樣足夠了嗎？

I wanna tell you and this is the only way I know
我想將它傳達給你，這是我唯一知道的
and hope one day you'll learn the words and say
希望有天你能夠瞭解並且告訴我
That you finally see, what I see
你終於懂了，那些我想傳達的隻字片語

Another song for you about your love
送給你的這首歌訴說著關於你的愛
'cause you love the me that's full of faults
即使充滿缺點，你仍然願意深愛著這樣的我
I wish you could see it from this view
多麼希望你能看看這景色
'cause everything around you is a little bit brighter from your love
因為關於你的一切事情，因你的愛而更加耀眼

I wanna dance the night away with you
我想就這樣與你共舞直到天明
I wanna love because you taught me to
我想給你我的愛，因為你是這樣教我的
I wanna laugh all your tears away
我想用笑容趕走你的眼淚
I wanna sing 'cause every single note and word it's just for you
我想歌唱，因為每字每句只為傳達給你

Hope it's enough?
但願這樣足夠？

I wanna tell you and this is the only way I know
我想將它傳達給你，這是我唯一知道的
and hope one day you'll learn the words and say
希望有天你能夠瞭解並且告訴我
That you finally see, how I feel
你終於懂了，我對你的愛

Another song for you about your love
送給你的這首歌訴說著關於你的愛
'cause you love the me that's full of faults
即使充滿缺點，你仍然願意深愛著這樣的我
I wish you could see it from this view
多麼希望你能看看這景色
'cause everything around you is a little bit brighter from your love
因為關於你的一切事情，因你的愛而更加耀眼

Not a day goes by that I don't think
每日每夜，我不曾停止想過
about you and the love you've given me
關於你和你的愛
I wish you could see it from this view 'cause everything around you is a little bit brighter from your love
多麼希望你能看看這景色
因為關於你的一切事情，因你的愛而更加耀眼

Life is just so much better from your love
而我的生命，因你而美好